When Crevecoeur smiled, the creases in his face deepened.克雷弗克一笑，脸上的皱纹就加深了。His ruddy face still routinely creases with mirth.他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。She smoothed the creases out of her skirt.她把裙子上的皱褶弄平。...
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。A significant exhibition of contemporary sculpture will be on view at the Portland Gallery.一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。What documents should he ...
Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。And Moreau plays Ir è ne with an endearing mixture of worldliness, vulnerability and melancholy.而佑兰特.摩露饰演的爱莲是一名世故 、 脆弱、抑郁和惹人怜爱的女性....
Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。We talked quietly so as not to be overheard.我们低声交谈，以免别人听到。I told Lucy the news under my breath, but Joyce overheard me.我低声地...