最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.她相信这不过是他一时兴起。She did not suspect that his interest was just a passing fancy.午饭后她突然兴起，决定洗个澡。After lunch she decided on impuls...
( 我的连衣裙上的 ) 这些墨水点洗不掉.These ink stains won't come out ( of my dress ).她在试卷上弄上了墨水点.She blotted the paper with ink spots.几滴墨水点毁了这幅画.The picture was ruined by several blots of ink....
Jill was starting to get some freelance writing jobs from trade magazines.吉尔开始从一些行业杂志接点自由撰稿的活儿。He is now working freelance from his home in Hampshire.他现在在汉普郡的家里从事自由职业工作。Simon Lane quickly found his niche as a busy freela...
这件事是属于自治区权限以内的事务.This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.自治区、自治州、自治县都是民族自治地方.All autonomous regions , autonomous prefectures and autonomous counties are national autonomous areas.自治区、...
There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.无迹象表明向客户售出了不适用的保险。The lands were to be sold at $ 2.50 per hectare.土地的售价为每公顷2. 50美元.Bean sprouts are also sold in cans.也有罐装豆芽出售。It involves bundlin...