The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋....the becalmed peace talks.陷入僵局的和谈The ship was becalmed for three days.船因无风停航三天.We were becalmed off Dungeness for several hours.因为没有风...
Some have minimized the importance of ideological factors.有些人淡化了意识形态因素的重要性。Target deterioration can be minimized by providing adequate cooling.提供适当的冷却,可以减小靶的损伤.Possible complications would be minimized.可能发生的纠纷,将减至最低程度....
我本人厌恶歧视,这一点我对任何人都不让步.I yield to no one in my personal distaste for discrimination.1937年7月,内陆钢铁公司同意承认工会, 但其它公司不让步.Inland Steel agreed to recognize the union in July 1937 , but other companies held out.如果你不让步, 那我们不妨取消这笔交易....
From her own point of view Barbara had behaved abominably.在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的....the writer Barbara Vine, aka Ruth Rendell.作家芭芭拉·瓦因，又名露丝·伦德尔The railroad finally reached Santa Barbara in 1877.铁路终于在1877年修到了圣巴巴拉。Barbara Morgan ...