法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.附近有一两个人投来怀疑的目光。There were one or two suspicious looks from nearby.他用怀疑的眼光看着我。He looked at me with unbelieving eyes....
a painful punch in the solar plexus胸口上挨的很疼的一拳This is a solar calendar.这是阳历.When there is solar halo , it will rain; when there is lunar halo , it will blow.日晕而雨, 月晕而风....
He is proud of the garden he made from a wilderness.他为自己从荒地上开辟出的花园而感到自豪。The wilderness campsite had its own peculiar enchantment.野营地有其自身独特的魅力。The Antarctic is the world's last great wilderness.南极洲是世界上最後一個大荒原。...
还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off.我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。My connecting plane didn't depart for another six hours.原定的发射在点火起飞前4分钟被取消。The original planned ...
阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.阿兰正和朋友打扑克牌。Alain was playin...