The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。He got a vicarious thrill out of watching his s...
The thrill wears off after a few years of marriage. You'll see.婚后几年这种兴奋感就会逐渐消逝。你等着瞧吧。People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。...
船舱建造成许多不漏水的隔间.The ship's hold is built in watertight compartments.管子工用铅 、 绳子或专用填隙材料使管子的接头不漏水.Plumbers caulk joints in pipe with lead, string or a caulking compound.我要装上不漏水的窗.I'll have watertight windows fixed....
他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复.They feted his recovery with ice cream and cake.乙酸乙酯的合成以冰乙酸和乙醇为原料.Ethyl acetate was synthesized by ethanol with acetic acid as raw material.以无水三氯化铝为催化剂,以冰乙酸和环己醇为原料合成乙酸环己酯.Cyclohexyl acetate was synthesize...
如果不尊重别人的宗教信仰，就会祷下大错，酿成冲突。Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.船员的不满情绪最终酿成了暴乱。Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.小小的争论酿成一场激烈的...