豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.捕猎水獭1977年以后就被列为非法了。Since 1977 otter hunting has been illegal.这些动物由于遭到无情的捕猎而濒于灭绝.The animals were ruthlessly hunted to the verge of extinction...
a manned spacecraft载人宇宙飞船The ship owner manned his vessel with 2 Filipino sailors.船主给他的船配备了两个菲律宾船员.Manned submersibles, like spaceships, must maintain living conditions in an unnatural environment.载人的潜水器与宇宙飞船一样, 必须在非自然的环...
Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence.为了报复，克里斯蒂给他朋友寄了一封长信，细述卡尔完全不称职。A unique 13,000-word timeline runs through the full-colour volume, detailing events from the ...
The railway station smelt powerfully of cats and drains.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.无论是下水道里，还是地板下面，都有许多耗子绕着它们蹿来蹿去。Tony built his own house and laid his own drain...
来自首都洛美的报道称，部队驻扎在大街上。Reports from the capital, Lome, say troops are stationed on the streets.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.军队同意驻扎在...