The rain now was pelting down.此刻大雨滂沱。Shepherds was pelting through the gloaming their sheep and goats.牧羊人在暮色中驱赶他们的羊群.We drove through pelting rain.我们在倾盆大雨中驾车前行。It's pelting with rain.大雨倾盆。Hailstones of abuse were pe...
我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。I would like my wedding cake decorated with cupids.男演员托举着女芭蕾舞演员,她们在上面抬臂摆出造型。The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.她喜欢这里高高的天花板,它造型优美,还带有一圈漆成白色的飞檐。She loved the gracefully h...
机器零部件也在未经批准的情况下出入边境。Machine parts were also being shuttled across the border without authorisation.大部分注销的资料应加以毁损,以防止未经批准的转售他处.Most discarded material is mutilated or destroyed to prevent unauthorized resale elsewhere.它可以...
Inevitably the transition will yield some sticky moments...过渡时期难免会出现一些困难的时候。...a sticky goo of pineapple and coconut.菠萝和椰子调成的黏稠物Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.阿米尼乌斯也死得很惨,被自己的部下害死了。Her rese...