Afflictions are sometimes blessings in disguise.塞翁失马,焉知非福.In Britain, we have so far escaped, in large measure, either of these afflictions.在英国,我们迄今为止已经远远地避开了这两类麻烦。She affected to be spunky about her ailments and afflict...
她和弟弟妹妹一起过着平凡而幸福的生活。She led a normal, happy life with her sister and brother.平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson他们极其平凡的生活their oh-so ordinary lives...
德罗巴还在继续寻求对战近邻的首粒进球.Drogba is still looking for his first goal against our neighbours.研究表明这种晶体中的STE实际上是具有C1位形的最近邻的F -H 对.It is found that the STE is in fact a nearest - neighbour F - H pair with C 1 symmetry.凡是熟悉巴黎近邻的人,都知...
Take one of the tranquillizers; it will settle your nerves.吃一片镇定药吧, 它会安定你的神经.His doctor took him off tranquillizers.医生让他停止服用安定药.She went to her doctor, who offered to put her on a course of tranquillizers.她去看医生,医生建议她服用一个...