这张桌子只不过是在底座上安了一块圆形刨花板。The table is simply a chipboard circle on a base.旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了.Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.这盏台灯是装在圆形底座上的.The lamp stands on a circular base....
We had a terrific start to the season, but recently we've been inconsistent...赛季之初我们有非常好的开局,但最近却时好时坏。Mark's inconsistent argument deranged us all.马克前后矛盾的争辩困扰了我们大家.Jack’s inconsistent argument derange us all.杰克前...
Hamlet's soliloquy is probably the most famous in English drama.哈姆雷特的独白在英国戏剧中大概是最出名的了.To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.在我看来,一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧.He has not finished his drama, in fact,...
他在巴黎结交先锋人士。In Paris he made friends among the avant-garde.在某种意义上说,他们起了先锋的作用.In a way they played a vanguard role.他充当这次和平运动的先锋.He is spearheading the peace movement....
They obey the one unwritten rule that binds them all—no talking.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They sinned against the unwritten rules of this meeting.他们违反了这次会议的不成文规定.His behavior transgressed the unwritten rules of social ...
The photographer stopped clicking and hurried around the corner.摄影师停止按动快门，匆匆绕过拐角。Have your say on our message board by clicking here.在留言板上留言请点击这里。The metal container began to emit a clicking sound.金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。...