他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.The Foreign Office in London has...
He fell victim to her enticement.他被她的魅力征服了.There is so many enticement offer that I can not refuse the job.这项工作有那麽多优惠待遇,使我难以拒绝.There are so many enticement offers that I can not refuse the job.这项工作有那么多优惠待遇,使我难以拒绝....
In Circum - Bohai - Sea region, administrative agreements are the new instruments to promote cooperation and settle disputations.环渤海地区, 行政协议已成为实现合作和解决争端最为重要的区域法治协调机制之一.They are calling for new fishing agreements to save ...
馆长带领我们在博物馆各处参观.The curator conducted us round the museum.馆长领着游客们在博物馆中参观.Curator conducted the visitors round the museum.有这么一幅作品在博物馆里,馆长很引以为豪.The director was proud to have such a panting in his museum....
他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.如果存在γ粒子, 可能产生几千伏的电位差.If gamma particles are present, potential differences of several...