The paper'sprice rise will encourage readers to desert in even greater numbers.报纸价格的上涨将导致更多的读者不再订阅。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.“国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。Their book...
To many readers it sounded unconvincing.在很多读者看来,这很难令人信服。It is the readers who breathe life into a newspaper with their letters.是读者通过来信给报纸带来了生气。The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers....
In Circum - Bohai - Sea region, administrative agreements are the new instruments to promote cooperation and settle disputations.环渤海地区, 行政协议已成为实现合作和解决争端最为重要的区域法治协调机制之一.They are calling for new fishing agreements to save ...
他的车猛地撞到灯柱上,扯断了带电的电线,数千伏高压电流骤然通过车身。Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.如果存在γ粒子, 可能产生几千伏的电位差.If gamma particles are present, potential differences of several...
馆长带领我们在博物馆各处参观.The curator conducted us round the museum.馆长领着游客们在博物馆中参观.Curator conducted the visitors round the museum.有这么一幅作品在博物馆里,馆长很引以为豪.The director was proud to have such a panting in his museum....