I just curled up when I saw the colors he had chosen.看到他选择的颜色, 我真感到恶心。This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.本周他选择了彼得·曼德尔森来代替莫·摩兰姆。He had chosen his words carefully in declaring that the murderers w...
Houston was chosen as the site for the convention.休斯敦被选作大会的会址。The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are...
如果不多加注意，你就会失去女孩般的苗条身段。You'll lose your girlish figure if you don't watch out.姑娘的身段在青春期变得丰满.The figure of a girl fills out at puberty.那件时装把她的身段衬托得更加优美.The fashion sets her figure off to advantage....
This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's...
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。'Goodbye, then, and thank...
The speech aroused nationalist fervour.这个演讲喚起了民族主义热情。Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.不满情绪一直在酝酿着，后来随着民族主义者的抗议而达到了高 。Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra - n...
Thinking can indirectly and resumptively reflects intrinsical attribute and inherent rule of function of human brain.思维是人脑对客观事物本质属性和内部规律性的间接的、概括的反映.They were approached indirectly through an intermediary.通过一位中间人，他们进行了间接接...