They claimed that their opponents were scheming against them.他们声称对手正在算计他们。Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。The enemies are scheming her downfall.敌人正在策划使她垮台。The bride's family were scheming to p...
They claimed that their opponents were scheming against them.他们声称对手正在算计他们。You're a scheming little devil, aren't you?你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？Everyone's always scheming and plotting.人人时刻都在谋划着。...
Article 33. This Bylaw the first day of July of 1991.第三十三条本细则自一九九一年七月一日起施行.Article 75 Time periods shall include those prescribed bylaw and those designated by a people's court.第七十五条期间包括法定期间和人民法院指定的期间.To perfect the...
He evaded police by climbing through a window and shinning down a drainpipe.他翻窗从下水道管子爬下，从而躲过了警察。We saw some kids shinning up a drainpipe before legging it clutching a TV and hi-fi...我们看见几个年轻人爬上了排水管，后来就见他们提着一台电视机和音响跑掉了。We...
Have you done your home-work, Gemma?杰玛，你做完家庭作业了吗？Good - bye , and thanks for bringing Gemma in.再见, 谢谢你们把Gemma送来.Let's take Gemma by there now.我们赶紧把Gemma送去....
我相信自己有成功的天分。I believe I have the talent to make it.成为作家要有天分，但更要有创作的冲动。It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。Irene is so incredibly musical and has a natural instinct t...