I have tried to pack a good deal into a few words.我尽量言简意赅。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。He sweeps up and does a few odds and ends.他扫完地,又干了几样杂活儿。...
He's a leftover from the hippies in the 1960s.他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。New Age hippies love fashion but don't want to be fashion victims.新时代嬉皮喜爱流行,但是不愿意成为流行的受害者.The hippies'etymology is contentious.关于嬉皮士的语源是有争议的...
他给德里的英国高级专员公署发了份电传。He sent a telex to the British High Commission in Delhi.他们给英国航空公司发了电传。They telexed British Airways.他手里拿着一份香港发来的紧急电传冲了进来.He rushed in with an urgent telex from Hong Kong....
In political matters George Washington went out of his way to avoid invoking the authority of Christ.在政治问题上,乔治·华盛顿刻意避免借助基督的权威。You can customise the behavior of the Asynchronous Server and hence re - brand it by defining ...
我们已意识到潜在的问题,并采取了全面的预防措施。We are aware of the potential problems and have taken every precaution.妄想有时也具有潜在的破坏性。Delusions are sometimes insidiously destructive.公司和许多潜在的投资人举行了磋商.The company talked with many potential investo...