I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。You're bound to mistime a tackle every so often.有时候你肯定会错估铲球的时机。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。...
A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。He reaffirmed their determination to tackle inflation...他重申了他们要解决通货膨胀问题的决心。Her problem was just too big for her to tackle on her own...她的问题太严重了，光靠她自己是没法...
那位网球选手将球用力打出球场去了.The tennis player belted the ball right out of the court.他为了那小男孩顶嘴而用力打他.He whacked the little boy for talking back.他用力打我的下颚.He sloshed me on the chin....
他们情绪激昂地谈论着他们应当把雪默尔达先生埋在哪里.They talked excitedly about where they should bury Mr. Shimerda.她激昂地抗辩,恳求获得公正.She made an impassioned plea for justice.他们激昂地起来.They rose with agitation....