He scares teams to death with his pace and power.他的速度之快、力量之大让其他队胆战不已。He was near to death after a car smash.他差点在一场撞车事故中丧命。In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。...
He was occupied in translating an English novel.他正忙于翻译一本英文小说.Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。...
事情发生得太快，把布赖恩给弄糊涂了。Things were happening too quickly and Brian was confused.别跑题，否则你会把我搞糊涂的。Let's keep to the subject, or you'll get me too confused.要是不常用脑子，你就会变得糊涂起来。If you don't keep your brain working you...
She said "hi" with the blithe assurance of someone who knew how much she'd been missed.她高兴地说了声“嗨”，好像确信大家非常想念她似的。Advancing suburban assurance is the difficulty and keystone of domestic insurance enterprise.发展农村保险是我国保...
It was a specimen of his generosity.这是他慷慨大方的一个实例。He glossed over his selfishness with a display of generosity.他以慷慨大方的假象掩饰他的自私.His generosity is one of his good traits.慷慨大方是他的好品质之一.He did not want to be behindhand in gene...
之后曾尝试潜入污水坑。An attempt was then made to dive the sump.鲨鱼急速潜入水中，在船下游动。The shark dived down and swam under the boat.试着潜入水下找寻沉没的财宝。Try diving for sunken treasure....