She called us all heathens and hypocrites.她称我们都是不信神的伪君子。He was sent out to convert the heathens.他被派去教化那些异教徒.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间....
他们几乎完全与外界绝缘了.They were almost completely cut off from the outside world.请检查一下我屋子里电线的绝缘情况.Please examine the insulation of the electric wires in my house.电线通常以一层橡皮或纸绝缘.One often insulates telephone wires by a covering of ...
Carbonic acid can be made into dyes and disinfectants.石炭酸可作染料、消毒剂等的原料.Alkylphenol ethoxylates ( APEs ), common in detergents and disinfectants, are suspected hormone disruptors.烷基酚聚氧乙烯 ( APE ) 类:俗称乙醇盐, 常用清洁剂和杀菌剂, 是一种可能破坏...
转换生成语法局限性更大。Transformational grammars are more restrictive.可是这一过程仍旧无法被控制, 也可能有无法预料到的局限性.The process still can't be controlled, and may have unforeseen limitations.当应用到信息时代的系统中时,隐喻存在很多局限性.Metaphors have many limitati...
地方治安法院通常有着刑事和民事的审判权.JP courts usually have both criminal and civil jurisdiction.法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil....