嵌入地面的浴缸占了房间的大半空间。The room was dominated by a sunken bath.捕夹深深嵌入了兔子的肉里。The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.然后将这些晶体嵌入一块塑料，再把塑料挤压成线。These crystals are then embedded in a plastic, and the plastic is extruded...
玻璃对不同颜色的光的折射量不同。Glass bends light of different colours by different amounts.光通过棱镜时产生折射。Light is refracted when passed through a prism.钻石折射出的金色光芒令他着迷。The light reflected off the stone, creating a golden glow he found entr...
Carbonic acid can be made into dyes and disinfectants.石炭酸可作染料、消毒剂等的原料.Alkylphenol ethoxylates ( APEs ), common in detergents and disinfectants, are suspected hormone disruptors.烷基酚聚氧乙烯 ( APE ) 类:俗称乙醇盐, 常用清洁剂和杀菌剂, 是一种可能破坏...
Biotechnology in Health Care another 11 approvals were granted for expanded uses of existing biotech medicines.另外批准的11项旨在扩大现有生物技术药物的用途.Still, the number of new drug approvals has fallen near historic lows.但通过的新药数量还是逼近了历史...
地方治安法院通常有着刑事和民事的审判权.JP courts usually have both criminal and civil jurisdiction.法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil....