The medal bears the inscription "For distinguished service".奖章上刻有“功勋卓越”的字样。It is a great pity that this inscription has become hardly decipherable.可惜字面已多剥蚀.Your wedding ring can be engraved with a personal inscription at...
The inscription reads: "To Emma, with love from Harry".题赠写着:“献给爱玛,爱你的哈里”。The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.碑文写着:马格勒斯之子卡廷长眠于此。Above its doors was a Latin inscription: Non omnia possumus omnes.门的上方...
Introductory biology texts tend to be compilations of conclusions.导论式的生物学教科书,多倾向于结论的汇编.The introductory style seemed a little superfluous.这种客套未免有点儿多余.Clara moved her lips to recall remarks introductory to so abrupt and s...
They kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.The essence of this traditional theory is that authoritarian order.这种传统学说的精髓就是专制秩序.However, more orthodox physicians have ...
本文研究了N, N二 甲庚基乙酰胺 ( N_ ( s03 ) )从氯化物体系中萃取钯的机理.The extraction mechanism of palladium in chloride system by di ( 1 - methyl heptyl ) acetamide ( N _ ( 503 )) has been studied....
The book explores contrasting views of the poet's early work.此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默寡言的,而现在却滔滔不绝.Paint ...