The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件,沉默还在延续。Thorne let him talk.索恩让他畅所欲言。"We shall, sir," said Thorne, with conviction.“我们会的,先生,”索恩坚定地说。...
"We shall, sir," said Thorne, with conviction.“我们会的,先生,”索恩坚定地说。The silence lengthened as Thorne unnecessarily shuffled some papers.索恩整理着一些本无须整理的文件,沉默还在延续。" His stuff is nearly as bad as'Dora Thorne,'" concluded...
the transitory nature of his happiness他的幸福昙花一现In the final analysis, most of life's joys are transitory.归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.Most teenage romances are transitory.绝大多数青少年的恋情都转瞬即逝。...
A dog that is bb always has this pigmentation.携带bb基因的小狗都会有色素沉着.Objective To establish a method for measuring glycogen phosphorylase isoenzyme BB ( GPBB ).目的建立elisa法测定 糖原 磷酸化酶同工酶BB的方法.Results show that our BAB - BB algori...
我认识他, 但我俩并不常来常往.I know him, but we dont frequently see each other.跟你常来常往的女孩子们都爱乱花钱 吗 ?Are your usual girls very expensive?沙丘常往内陆移动.The dunes usually migrate inland....
They went clumping up the stairs.他们拖着沉重的脚步走上楼。Men in big construction boots were clumping in and out with plans in their hands.一群男人穿着大建筑靴,手中拿着图纸,噔噔噔地走进走出。Wipe the wand off before the first coat to prevent clumping.把睫毛棒刷干...
Work is the grand cure for all the maladies and miseries that ever beset mankind.工作就是医活人类所有顽疾和厄运的最宏效的药剂.The plan was beset with difficulties from the beginning.这项计划自开始就困难重重。Almost from the outset, the extravaganza was be...