组织者不得不雇些演员来聚拢人气。The organisers have to employ performers to pull a crowd.旧货义卖的组织者会感激地领受您捐赠的旧衣物。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers.这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。It is an important moment, c...
In my own college was no echo, but an original source of the grossest disturbance.在我们学院里,这闹声不是一般的喧闹, 而是引起最粗俗骚乱的源泉.This dreariness is the beginning and also the source of another pursuit.厌弃是另外一种追慕的开始,也是追慕的根源.evidence from...
Hot coffee revives a cold tired man.热咖啡使那个人从寒冷和疲劳中恢复过来.I despise him for himself, and hate him for the memories he revives!对他本身,我可瞧不起他, 而且为了他所引起的回忆而憎恨他!A new president ( and his new wife ) revives the French press.新婚总统夫妇...
The ferule is used for conversion , tonsure, ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度 、 传戒、说法等场合.Before the tonsure, you to wash send?剪发前你需要洗发 吗 ?Before long, she saw through the emptiness of the material world and took tonsure...
From Cairo came expressions of regret at the attack.开罗对此次攻击表示遗憾。Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant.开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。Cairo is the capital of Egypt.开罗是埃及的首都。...
He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.被告方决定认罪，但是坚称有从轻情节。In ...