The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。the poet's use of allegory诗人的讽喻手法...
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The poem's comic allegory was transparent.该诗的喜剧讽喻法是显而易见的。The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest....
但凡过路的人,都要停下一览这儿的风光.Whoever passes here would stop to admire the scenery.我们从屋顶可以一览公园的全景.From the roof we could see the full extent of the park.你把一切事情都列入你的一览表里啦.You turn everything into checklists....
不需要医疗的方法如何能有效的恢复视力?Do not need iatrical method how can significant diplopia force?这个病人在一处有名的矿泉做了个有医疗的淋浴.The sick man took therapeutic baths at a famous spa.NGPDT新一代光动力疗法必将永久改变医疗的面貌.NGPDT are set to change the face of med...
The storm waves pounded against the rocks.暴风雨的风浪冲击着岩石。His heart pounded with excitement.他的心兴奋得怦怦直跳。Pah ! Wu Sun - fu became angrier with each word and pounded on the desk.吴荪甫愈说愈生气,就在书桌上拍了一下.He pounded the table with his ...
暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.汽车在时速为200英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The scent of burning metal ...