他们扣留了他3个小时后放走了他。They held him for three hours and they let him go.弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained.他在机场被一名助理警长扣留了。He was stopped at the airport by an ...
他在逆境中表现出了勇气。He showed courage in adversity.面对逆境的勇气courage in the face of adversity面对逆境她从未想过放弃.When faced with adversity she was never tempted to give up....
庄创下了54.64秒的纪录。Zhuang claimed the record in 54.64 seconds.“ 进来, 丹斯先生.”他摆着架子非常庄重地说.'Come in, Mr Dance,'says he, very stately and condescending.有服装店老板摩根洛,还有绸缎庄老板吉勃生. ”Morgenroth the clothier and Gibson the dry goo...
我不愿让他以为我是在给他设圈套。I would hate him to think I'm trying to trap him.设圈套陷害他的对手固然是个妙计, 可是到头来却是作法自毙.It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.警方设圈套使他招供.The police se...