Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。She began to consult doctors, and each had a different diagnosis.她开始四处寻医，但每个医生的诊断都不相同。Symptoms may not appear for some weeks, so di...
Almost the first lesson they learn is how to dissociate emotion from reason.如何将理智和情感分开几乎可以说是他们所上的第一课。It is difficult to dissociate the man from his position.一想到这个人,就很难不联想起他的职位.It is getting harder for the president to di...
Their voices blend marvelously as they sing in chorus.他们合唱时嗓音非常和谐。Almost every turn reeled in a marvelously inventive scene.几乎每一轮都在[让人]晕眩在一种极美的创造性场景之中.The playwright has given us human nature marvelously well.这位剧作家非常精采地向...
Celia's letter, handwritten and addressed to Sam, was brief.西莉亚亲笔写下的致萨姆的信篇幅不长.Celia was in full spate as usual, so I just sat there waiting for her to finish.西莉亚像往常一样口若悬河说个不停, 我只得坐在那儿等着她把话说完.Celia tried countering a...