我跪了下来，祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。The great magicians of old always invoked their gods with sa...
明天去收麦子的有多少人,要落实一下.Make sure how many are going to bring in the wheat tomorrow.他只落实了一下他该得多少钱.He just made sure of his trice.脚踏两边船,两不落实.Between two stools one falls to the ground....
The house is in a lovely setting in the Malvern hills.房子坐落在莫尔文丘陵地区，周围景色迷人。...23 Queen's Drive, Malvern, Worcestershire.伍斯特郡,莫尔文市,女王大道 23 号The Snake of Malvern will nurture this Ass and teach it many deceitful tricks...
蝉是要蜕皮的.A cicada throws its slough.只有到蝉鸣图书馆里你才能找到答案.You will find that answer only in the library of the cicadas.蝉儿唱出炎热季节的欢歌.The locust shrills his song of heat....
Allene is an isomer of methyl acetylene.丙二烯是甲基乙炔的一种异构体.In the darkness, the machine gun spat a vindictive white light like an acetylene torch.机枪在黑暗中吐出一道凶厉的白光,活象一支喷火的乙炔吹管.In the high - pressure system both oxygen and acet...