He called at an inopportune moment, when we were about to go out.他来得真不是时候, 我们正准备外出.The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。He called at an inopportune moment,when we were about to go out.他来得真不是时候,我们正准备外出。Th...
The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。They arrived at an inopportune moment.他们到得不是时候。He called at an inopportune moment, when we were about to go out.他来得真不是时候, 我们正准备外出....
柯川对此的看法相当一本正经。Coltrane took a rather po-faced view of this.川口最后干脆睁着眼睛说瞎话。Kawaguchi finally resorted to an outright lie.山崩川竭.The mountain fell down and the river dried up....
可是我却用剑刺他,逼他跟我决斗—-虽然我是条卑贱的狗.But I, though a common dog, so struck at him as to make him draw.最后, 随着一胜利的高喊, 他 ( 用剑 ) 刺穿了他的敌手.At last, with a cry of victory, he ran his opponent through ( with this sword )....
Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。He tallies his own marks.他把自己的得分记了下来.Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey...其估计数目 300 与另一项调查的结果相...