The girls usually got rough and mannish after they went to herding.到野外去放牧的姑娘通常都变得粗里粗气,象个男子汉.They have been herding cattle on the tableland for generations.他们世世代代在这高原上放牧。The little boy is herding the cattle.这个小男孩在放牛.That&...
Your non-conformist ways will probably get you into trouble.你特立独行的行事方式可能会给自己惹来麻烦。He may have to become more conformist if he is to prosper again...要想再现辉煌，他可能得更多地依照习惯办事。Their views are non-conformist and their political o...
Stick them on using a small amount of glue.用少许胶水把它们贴上。The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。Secure with a few spots of glue.用几滴胶水粘住。...
The axioms adopted by Euelid mere supposed to be self - evident truths.欧几里德用的公理都应看作是不证自明的真理.The theorems should be deduced from axioms by purely logical arguments.定理应该通过纯粹的逻辑的推导而从公理演绎得到.The simplest of the substitute axi...
她抬眼迅速瞥了他一下，然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.如果再发生严重的通货膨胀，那么利率就会迅速上调。If raging inflation returns, then interest rates will shoot up.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreading fast of the inc...