Smuggling guns, ammunition and drugs or assisting stowaways.七私运枪械 、 弹药、品或协助偷渡人口者.Officious immigration and customs officers scrutinised documents and searched cabins for stowaways or illicit goods.一本正经的边境和海关官员仔细检查文件,在车厢里...
要是觉得不舒服就应该到病室里去休息.You should go to the sick - room if you're not feeling well.那字母本来是罪恶的标记, 此时在病室中却成了一支烛光.Elsewhere the token of sin, it was the taper of the sick chamber.病室内保持空气清新,定期消毒.Keep air clean and fresh in th...
所有的梨亚科是由两个远缘祖先类型双杂交演化的异源多倍体.All the Pomoideae were allopolyploids drived from a doubled hybrid between two remote ancestral types.东天山尾亚杂岩体: 同源还是异源? -- 来自黑云母的证据.Weiya complex, eastern Tianshan: Single - sourced or diverse...
Moira looked around and sniffed. "This place badly needs a decorator."莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人来装修一下了。”He works as a painter and decorator.他的职业是油漆匠和装潢师傅。He now works as a painter and decorator.现在他是油漆装潢工....