贫困、文盲与高出生率密切相关。Poverty and illiteracy go together with high birth rates.由于出生率下降，产科服务会随之削减。Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。Several factors have been adduced...
My memories of childhood are hazy and episodic.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。Age determination data indicate episodic crystallization of uranium minerals.年龄测定数据表明,铀矿物有着不同期的结晶.The book is written in an episodic format.这本书是以一种松散的形式写成...
汗还没完全落下去, 他急忙的穿上衣服,跑了出来.Before he had stopped sweating, he hurried into his clothes and rushed out.电影散了,他急忙的把小水筒安好,点着了灯.Hurriedly he fixed the little can of water on the lamp and lit it.大家几乎都知道了这个通告, 今天中午, 大家都急忙的去参加午餐会了....
Tell her to begone.叫她走开.Tell him to begone right away.叫他马上离开.It'stood crouched, with tail between its legs, like a miserable and woe - begone dog.它夹着尾巴蹲在那儿, 好像一条可怜的倒楣的狗....