久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。The old-timers and established families clutched the reins of power.我们和那些政治家之间的关系很不稳固。There is an uneasy relationship between us and the politicians.那个沙坝并不稳固,他脚下如同踩着流沙一般。The sandbank was uncertain,...
"Don't you worry about any of this," she said patting me on the knee.“这个你什么都不用担心,”她轻拍着我的膝盖说。All the members of the team gathered around him, patting him on the back.全体队员都聚在他周围夸奖他.Through my tea - colored glasses , I...
他14岁起就知道自己日后干什么了。He knew what he wanted to do from the age of 14.目前,14岁以下儿童不允许进酒吧。At present children under 14 are not permitted in bars.1988至1991年间,该委员会举行了14次会议。The commission met 14 times between 1988 and 1991....