在出生前3个月,胎儿就已经对声音有反应了。Three months before birth babies are already responsive to sound.令人困惑的是,盲人对亮光也有反应。Confusingly, blind people also respond to the light.轻轻摇晃他看他是否有反应。Shake him gently to see if he responds....
Towns such as Mittelwihr and Bennwihr were virtually razed to the ground.如米特维尔和本维尔这样的城镇基本上被夷为平地。Dozens of villages have been razed.几十个村庄被夷为平地。The village was razed to the ground .这座村庄被夷为平地。...
The contract stipulates for the use of seasoned timber.合同上订明用干透的木料.The contract stipulates for the use of the best materials.合约规定要用最好的材料.NYSE stipulates that companies must disclose these relationships, when they exist.纽...
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。Connecticut agreed to end its segregation of prison inmates suffering from AIDS.康涅狄格州同意不再隔离患艾滋病的囚犯。Par...