Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了.The radiation can damage microprocessors and computer memories, causing them to malfunction...辐射会损坏微处理器和电脑内存，使之失灵。Malfunction diagnoses fo...
There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了.Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事...
The country is facing a crisis unparalleled since the Second World War.该国正面临着一场二战以来前所未有的危机。It was an unparalleled opportunity to develop her career.这是她发展事业的绝好机会。Our specialist library is unparalleled.我们的专家图书馆是独一无二的....
He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。His long, uncovered hair flew back in the wind.他那露在外面的长发随风向后飞舞。A flock of birds flew towards us slowly from far away.一群鸟儿从远处朝我们缓缓飞来。...
We bought a two - day pass to Disneyland.我们买了可用两日的迪斯尼乐园门票.Disneyland is in Los Angeles suburb.迪斯尼游乐场在洛杉矶的近郊.They were sold at Disneyland and Walt Disney world.它们在迪斯尼乐园和沃尔特?迪斯尼世界出售....
They were suffocated as they slept.他们睡觉时窒息而死。The airlessness of the room suffocated her.房间里密不透风，憋得她喘不上气来。He either suffocated, or froze to death.他要么是闷死的，要么是冻死的。...
同时通过统计距离和方向,实现了 非 连续螺纹的检测.The paper also shows how to detect non - consecutive whorls.随机介质理论属于 非 连续介质理论范畴.Stochastic medium model belongs to in - continuous medium theory.以此来探讨了有限单元法应用于 非 连续体时应注意的主要问题.The same time, the ...
We received a letter of apology.我们收到了一封致歉信。He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错.He offered a sincere apology for his behaviour.他主动对自己的行为诚恳地道了歉....
Grace laid out the knives and forks at the lunch-table.格雷丝把刀叉摆放在午餐桌上。Teachers were threatened with kitchen knives, physically assaulted and verbally abused...老师们被人用菜刀威胁，遭受人身侵犯和言语辱骂。Men armed with knives and clubs attacke...