On the last one, Wilbur flew for 59 seconds and went 852 feet.最后一次威尔伯飞行了59秒,航程852英尺.Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.然后鸽子飞进了浓雾中，其闻名的归巢本能丧失了。Acting like an empress,she often flew...
Human Proteome Folding Phase 2 ( HPF 2 ) continues where the phase left off.人蛋白酶折叠二期项目 ( HPF2 ) 承接前一期的研究结果.Under special conditions a BPF may also be used as an LPF or as an HPF.在特殊条件下,带通滤波器也可以用作低通滤波器或高通滤波器....
四名官员已经被通知停职在家休整。Four officers were told to go off duty and rest at home.出事后不久，朱莉就被停职了。Julie was suspended from her job shortly after the incident.他被停职的消息迅速传开了。The story had soon got about that he had been suspended....
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员可能会对那种东西极度吹毛求疵。Customs officials can get extremely pernickety about things like that.小货车在哈里奇海关被拦下了。The van ...
奥哈拉家的人是不接受施舍的.The O'Haras did not take charity.你是不是指望我会对慷慨施舍的婚姻感恩戴德 呢 ?Do you expect me to thank you for this extraordinary offer of marriage?你是个捡破烂的还是来施舍的, 先生?Are you a taker, or are you a giver, mister?...
常用给药途径为动脉注射和静脉滴注.Commonly used for administration of arterial injection and intravenous drip.两组均采用胞二磷胆碱 静脉 滴注作为基础治疗.Each group was treated with citicoline ( CDPC ) as a primary treatment.方法: 用阿奇霉素静脉滴注治疗40例细菌感染性疾病.Methods...
盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠.A pitcher of ice water sweats on a hot day.好嘞. 给您, 先生. 加冰水的苏格兰威士忌.OK. Here you are, sir. Scotch with iced water.冰水的温度可以视作是零摄氏度.The temperature of ice water can be estimated at zero degrees Celsius....