晚上的演出很糟，所有人都缩手缩脚，显得很不自信。The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.不要想不开，这样只能使情况变得更糟。Don't let yourself despair; this will only make matters worse.玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”Mary Ann asked...
德意志联邦银行看似不可撼动的地位开始削弱了。The Bundesbank's seemingly impregnable position has begun to weaken.这支部队不会容忍对其实力的削弱。The army will brook no weakening of its power.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。Left-wing dissidents have been emasculated an...