Michael groaned and readjusted his shorts.迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。She groaned her approval.她呻吟着说同意。Michael groaned and readjusted his shorts...迈克尔一边发着牢骚一边整了整自己的短裤。He could have groaned as he went into the barber shop.他走进理发间时...
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。AT length , the Dragon - boat Festival came and went in an atmosphere of unrest.旧历端阳节终于在...
荒谬的是，这样会使得购物者支付过多的钱让农民去种太多的粮食。Absurdly, it makes shoppers overpay farmers to grow too much food.表面上看，他们的婚姻似乎是个荒谬的结合。On the face of it, their marriage seems an improbable alliance.他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装.He wasn't re...
There are reports of widespread dis-content in the capital.有报道称首都弥漫着不满的情绪。I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。He's a shallow, dis-agreeable man.他是个肤浅、难相处的人。...
Now, you've probably already guessed that George never leaves Bedford Falls.现在, 大概你可以猜到乔治从未离开贝德福德.福斯.There were some members of a scientific expedition on the whale - ship BEDFORD.捕鲸船"白德福号"上,有几个科学考察队的人员.In time , th...