戴维斯先生断然否认了那些控诉。Mr Davies has emphatically denied the charges.他们控诉报纸将匪盗行为传奇化.They charged that the press is romanticizing gangsterism.原告控诉被告欺诈他.The complainant accused the defendant of cheating him....
他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.他查看了一下收银机的抽屉，里面有钱。He checked the register. There was money i...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生...
Having a mid-morning party certainly adds novelty value.在上午10点左右开派对一定会增加新鲜感。There's a certain novelty value in this approach.这种方法有一定的新意。My mother bought a novelty pen for me.我妈给我买了一支新颖的笔....
Villatic construction, it is the main component of bourg construction even urban and rural construction.村庄,是村镇体系的基石.村庄建设, 则是村镇建设乃至城乡建设的重要组成部分.The wine from C & ocirc ; tes de Bourg is quite tannic with strong aromas of r...