We don't know why the teacher seemed to have it in for that boy.我们不知道为什么老师好像和那个男孩过不去,老找他麻烦.He seems to have it in for me for some reason.不知为什么,他对我耿耿于怀.If have it in for the girl, I'll give you a good lesson.如果你...
其葡萄园差不多紧挨着欧颂堡的葡萄园。Its vineyards are virtually contiguous with those of Ausone.我们在群山、河流和葡萄园构成的美丽画卷中漫步。We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.这些葡萄园日渐没落。The vineyards were falling into ruin....
波特遵循押韵的规则。Porter stayed within the rules of rhyme.严格遵循指示to follow instructions faithfully我们制定了经济方针并且遵循它.We laid out the economic guidelines and followed it....
Thousands of protestors converged on Washington today.今天几千名反战者聚集在华胜顿.Competitors from more than a hundred countries have converged on Sheffield for the Games...来自100多个国家的选手齐聚设菲尔德参加此次运动会。Angry crowds converged on the spea...
Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。The gang members committed dozens of armed robberies.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The prosecution still managed to nail him ...