科学家们声称已经发现自然界的某些物质具有抗癌特性。Scientists claim to have identified natural substances with cancer-combating properties.我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.罗马式建筑坚固结实的特性the str...
The real Crockett made mistakes and had serious personal problems.真实生活中的大卫.克罗竟然会犯错,也曾有严重的个人问题.Davy Crockett was born on August 17 th, 1786 in eastern Tennessee.大卫?克洛基在一七八六年八月十七日出生于田纳西州东部.Some people say Davy Crockett was...
At Peking was the Great Khan, and they were hospitably entertained.忽必烈汗在北京, 他们受到了盛情款待.She was received hospitably by her new family.她的新家人热情地接待了她.He served the guests hospitably.他端茶倒水,热情待客....
Wild guesses aren't much in my line.瞎猜并不是我的专长。I'll allow you three guesses.我让你猜三次.Every single one of those inspired guesses had been shots in the dark.所有那些凭直觉的猜测都是无根据的瞎猜。...
Then I saw my boy lying senseless on the floor.然后我看见儿子人事不知地躺在地板上。John was on the uppermost floor of the three-storey gatehouse...约翰在三层门房的最高层。The spare bedroom is on the second floor...闲置的卧室在三楼。Dash a bucketful of water o...
Two strains of turnip mosaic virus were identified on rape in Kiangsu.江苏省为害油菜的?菁花叶病毒有黄斑及枯斑两个.Major works of painting, sculpture, mosaic and architecture were examined in situ in Venice.重要的绘画、雕塑、镶嵌画和建筑作品都在威尼斯原地得到了仔细检查。a m...
He has recurring flashbacks to the night his friends died.他反复想起朋友们死去的那个夜晚的情形。Gradually, with an intelligent use of flashbacks, Yves' story unravels.通过巧妙运用倒叙手法，伊夫的故事慢慢呈现出来。The events that led up to the murder were sh...