决定本场比赛结果的进球是在中场休息前一刻打入的。The goal that decided the match came just before the interval.他直言不讳地表达了他对结果的不满。He has been very vocal in his displeasure over the results.哦，停下！这样不会有结果的。Oh, stop it! This is getting us nowhere....
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.这部剧被广泛解读为对帝国主义征服的讽喻。The imperialist powers forced the Qing Dynasty to sign a series of unequal treaties.帝国主义列强迫使清王朝签订了一系列不平等条约.The Chinese people have ...
银行有能力让该工程终止。The banks have the power to pull the plug on the project.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。After a lot of agonizing she...
Why were grown-ups always so stuffy and slow to recognize good ideas?为什么成年人总是那么一本正经，对好点子反应那么迟缓呢？Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。The stuffy "50s gave way to the swinging...
在元月促销期间购物可能会让人大为恼火。Shopping in the January sales can be maddening.新年在元月一日.New Year's day is the lst of January.非常感谢你盛情邀请我们元月九日(星期四)去吃饭.Thank you very much for your kind invitation to dinner on Thursday, Jan . 9 th....