Then he lunges backwards, landing right - side - up , and the villagers erupt in cheering and chanting.然后他向后一挺, 笔直地站在地上;村民们爆发出一片欢呼、赞叹声.They furnished the living room with modern lunges.他们为起居室添置了现代化的丹麦躺椅和椅子.Gone , too , w...
All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。Hi! How are you doing?嗨！你近来怎么样？Hi, guys. How are you doing?嗨，伙计们，大家还好吧？...
Couples are waltzing round the wooden floor.人们双双对对在木地板上跳着华尔兹舞。She's probably got herself a new man and gone waltzing off with him.她极有可能有了新男友，和他的感情发展得一日千里。We were waltzing together To a dreamy melody.跟随梦一般的旋律,我们一起跳华尔...
一束光通过棱镜就会形成光谱。A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.这是一种原子光谱.This is a kind of atomic spectrum.天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。Astronomers will have to collect more spectra from these stars to conf...
打谷时,很难得到干净的谷粒.It was difficult to obtain clean grains when the crop was threshed.他们正在用打谷机给小麦脱粒.They are separating the grains from wheat with a threshing machine.她发现孙子正在打谷场上操练,便下了驴,当着战士们的面,上去一把揪住地老鼠的衣顿,骂了两句,用鞭杆朝他脑门敲了一 记 ...
这些鞋子系廉价商品, 史密斯正在削价出售.These shoes are a bargain. Smith is closing them out.我在超级市场买的这些茶杯——它们本周削价出售.I bought these cups at the supermarket — they're on offer this week.(商业广告)大削价,仅此一周!This week only, prices slashed!...