你太看轻这件事了.You treat the matter too lightly.我们女性拥有很多出色的商业技巧，只是我们往往会看轻自己。We women have a lot of good business skills, although we tend to underrate ourselves.我们这位客人要看轻你了.The gentleman, our guest will think ill of you....
All their works have stylistic similarities.他们的作品风格相近.There are some stylistic elements in the statue that just don't make sense.这座雕像上的一些风格元素让人完全捉摸不透。Proverbs exhibit most of the stylistic devices of poetry.许多谚语具有诗的...
Few Englishmen wear frock coats now. They went out years ago.现在,英国人很少穿大礼服了, 大礼服在多年以前就不时兴了.Kings and princes played at war the way Englishmen play at hunting.过去的国王和王子们在战争中游欢正象英国人在打猎中寻欢作乐一般.During the disturbance which fol...
Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来.The outcome of the war is hard to foretell.战争胜负难以预卜.To their surprise, the old Indian could exactly foretell the weather.令他们惊奇的是, 这位老印第安人可以准确地预报天气...
The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards.“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施.Produce broad - spectrum antibiosis and medicine served as raw material, etc.生产广...