你所受的教育会使你过上富裕的生活.Your education will equip you to earn a good living.他出身于相当富裕的家庭.He was born of fairly well - to - do parents.他走集体富裕的道路,不搞个人发家致富.He takes the road of collective prosperity instead of trying to build up fa...
篡夺者武装夺取了权力.The usurper took power by force.工业化生产已开始篡夺家庭生产和分配的功能.Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family.他们图谋篡夺国王的权力.They plotted to wrest power from the king....
上校倚仗权势让他的中士划船划了一路。The Captain pulled rank and made his sergeant row the entire way.她唯一的目的就是扩大个人权势。Her sole aim is personal aggrandizement.他在这个镇上是很有权势的人.He is a man of great influence in this town....
Tears were flowing over his florid face.他通红的脸上淌着眼泪。When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.当她得知那个悲痛的消息时, 泪水止不住夺眶而出.Maria's eyes filled with tears.玛丽亚的眼中噙满了泪水。He had to fight back tea...
Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.This type of inefficiency arises because workers and management are ill - equipped.出现此种低效率是因为工人与管理层都能力不足.I was fuming a...