他立誓决不泄露秘密.He swore never to divulge the secret.你已立誓对我忠实.You have sworn to be faithful to me.修女须立誓保持清贫 、 贞洁、顺从.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience....
Eddie parked his cycle against a lamp post and padlocked it.埃迪把他的自行车靠在路灯柱上，用挂锁锁好。The car skidded and hit a lamp post.那辆汽车打滑撞上了路灯杆。Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamp-post while handcuf...
虽然旅途漫长孤独，图马罗还是继续前行。Although the journey was a long and lonely one, Tumalo pushed on.像山姆·史培德或者菲力浦·马罗那样, 对 吗 ?Like Sam Spade or Phillip Marlowe, right?最令人困惑的知识是 自知之明 ( 米拉科马罗夫斯基 )The most elusive knowledge of all is self - ...