She countered that her advice had not been heeded.她反驳说她的建议未被重视.I heeded my doctor's advice and stopped smoking.我听从医生的劝告,把烟戒了.Words were not heeded here; and silence was more eloquent.在这里,言语是不足道的, 沉默更有表达力....
These kids are being exploited by very unscrupulous people.这些孩子正在被无良之人利用。a news story manufactured by an unscrupulous journalist一位不道德的记者编造的一篇报道You always take part with the unscrupulous man.你总是袒护那些肆无忌惮的人....
他跑到门口，飞身跃上马背。He ran to the door and vaulted into the saddle.最后的6英尺我一跃而下，跳到甲板上。I jumped the last six feet down to the deck.杰克纵身一跃就脱身了。With one bound Jack was free....
You have to do a year's intensive training to become a paramedic.要接受一年的强化培训才能成为护理人员.A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her.一名警察和一位护理人员先后试图救活她。There were rigs crushed , paramedic trucks covered wit...
They can rock and roll, they can tango, but they can't bop.他们会跳摇滚，会跳探戈，就是不会跳博普舞。When the bit goes through the BOP, slow down, please!当钻头通过防喷器时, 慢一点放.Stack the risers on the rack with the BOP crane.防喷器吊车将隔水管排入管架内....
Morphometric analysis thearea of AS lesions , residual luminal area, average and maximal neointima thickness.并用图像分析仪定量测量斑块表面积、动脉残余管腔面积 、 斑块平均厚度及最大厚度.The minimum dry film thickness of coating shall be 100 microns.最低干膜涂层厚度...