在即将到来的选举中,我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.总统即将结束对索马里的访问。The President is about to wind up his visit to Somalia.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was...
我把油画平放以防止未干的颜料流动。I lay the painting flat to stop the wet paint running.她抿了一口水,润一下发干的喉咙。She took a sip of water to moisten her dry throat.快点儿吧,多萝西。别去管你的鞋子了,它们很快就会干的。Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll so...
The melody that ran through his brain was composed of bad notes.回荡在他脑海里的旋律都走调了。The melody is then taken up by the flutes.接着由长笛奏主旋律。She struck up a folk melody on the piano.她开始用钢琴演奏那首民歌....