在即将到来的选举中，我们将面临一场恶斗。We'll face a tough fight in the upcoming election.总统即将结束对索马里的访问。The President is about to wind up his visit to Somalia.他一定已经知道我父母的婚姻即将破裂。He must have been aware that my parents' marriage was...
His creative process involves holing up in his Paris flat with the phone off the hook.他在创作的过程中躲在自己巴黎的公寓里，连电话都挂起。The symbiotic aesthetical view point is materialistic, various and creative.共生美学观是一种唯物的 、 多元的、创造性的美学观.The cr...
暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.需要到更远的地方出差的职员可以领取额外差旅费。Staff who have to travel farther can claim excess travel expenses.英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。British...
阿林娜·雷耶斯几年前因她那部不同凡响的小说处女作而迅速成名。Alina Reyes shot to fame a few years ago with her extraordinary first novel.我是雷耶斯探员, 这是道格吉特探员.I'm Agent Reyes, and this is Agent Doggett.我们找到他们的失去的焦炭, 以及雷耶斯努力从交易去掉贝茨.We found their lost...