They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻.The troops were landed at a beachhead.部队被送到滩头堡登陆.Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , pre...
The troops were landed at a beachhead.部队被送到滩头堡登陆.They were attacked unexpectedly from both sides as soon as they landed at a beachhead.他们一登上滩头阵地就意外地遭到两面夹攻.Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , pre...
是不是她祭日纪念日的到来让你感到不愉快?Are you feeling shitty because her death anniversary is coming up?用至诚心来办理他们的后事,每逢祭日,应至诚纪念.Hold the memorial ceremony and commemorate their anniversaries with our utmost sincerity.我看见露西成了个龙钟老妇, 在我的祭日为我...
这是个诱导性的问题。That's a loaded question.采用的方法是提出一些诱导性问题.The technique adopted is to ask leading questions.他提出了许多诱导性的, 别有用心的问题.He employed leading, loaded questions....
斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆利用外交内幕消息发了财。Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。If anything, Sloan's uneasiness deepened...
我们应该参与原子能的和平应用.We should take part in the peaceful uses of atomic energy.原子能可以用来发电.The power of the atom can be used to produce electricity.原子能供给该潜艇动力(该潜艇由原子能推动).Atomic energy powers the submarine....