The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。Consumers were groaning under the weight of high interest rates.高利率令消费者不堪重负。Consumers are increasingly interested in the au...
Alex bridled at the shortness of Pamela's tone.亚历克斯对帕梅拉的简慢语气很生气。She bridled, then simply shook her head.她愤怒地昂起了头，然后就坚决地摇了摇头。She bridled at the suggestion that she was lying.她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻。...
The dephasing in Ge quantum dots possibly results from carrier - carrier scattering and carrier - photon scattering.Ge量子点中的退相可能是载流子 - 载流子散射和载流子 - 声子散射共同作用的结果....
她警惕地看着我，似乎担心我会动粗。She studied me warily, as if I might turn violent.这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼，以防那只猫就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.昆塔总要警惕地闻一闻炖菜再吃.Kunta warily smelled the stew before tas...
When two beds are connected their levels equalize.当两个床层连通时,它们的床面自行找平.Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。A small adjustment...
Wipe off any excess make-up with a clean, moist cotton flannel.用干净的湿绒布擦去多余的化妆品。a grey flannel suit一套灰法兰绒西服She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤....
He became a trooper in the Royal Tank Regiment.他当上了皇家坦克团的装甲兵.Form a regiment into columns.将一个团排成纵队。The Regiment was reorganized as light reconnaissance unit and a single Guidon was presented in 1971.六零年代军团改组为一轻侦察团,后经女皇批准...