-
请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie下降的部分原因在于英镑对美元的升值。The drop was caused partly by the pound...
-
We deport aliens who slip across our borders.我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.Enemy aliens were imprisoned during the war.战争期间敌国侨民遭到监禁.I can rule on the admissibility of aliens.我对外国人能否被批准入境有裁决权....
-
“锋利”的反义词：和缓, 滞钝。...
-
甲基多巴...
-
“内移”的英语可以翻译为：ingression ...
-
瘢痕瘤病...
-
Infectious diseases are spreading among many of the flood victims.传染病正在遭受洪灾的很多灾民中蔓延。The flood of cars has now slowed to a trickle.汹涌的车流现在已经变得稀稀拉拉。The sight of him entering a room could flood her with desire.见到他进入房间会让她心中欲...
-
Its drugtesting procedures are the most stringent in the world.其药物检测程序是世界上最严格的。...
-
树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.纽曼又倒了些黑咖啡，接着点了支烟。Newman poured more black coffee and lit a cigarette.我跑了26圈时，保时捷车冒出了蓝烟。As I completed my 26th lap the Porsche puffed blue smoke....
-
神殿里供奉着牺牲、鬯酒和贡香。At the shrine of the god there were offerings, libations and incense.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.该教堂供奉的是贝克的圣玛丽。The church is dedicated to ...
-
轻度精神失常...
-
n.收割者，收获者，收割机...
-
It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。The reactionary ruling clique was torn by internal strife.反动统治集团内部勾心斗角,四分五裂.Riddled with a thousand gaping wounds , this reaction...
-
“见”的英语可以翻译为：see，catch sight of，meet with，be exposed toview，opinion，idea，a surname...