halves造句
Sandwich the two
halves of the sponge together with cream...
在两半儿海绵蛋糕中间夹入奶油。
All that you do, do with your might; things done by
halves are never done right.
做一切事情都应尽力而为，半途而废永远不行。 ——R.
Never do things by
halves.
做事不要半途而废。
I hate to see things done by
halves.
事情不要做一半。
The two
halves of the town face each other, and both have interesting churches...
城镇一分为二，两两相望,各自都有颇具趣味的教堂。
Let's go
halves in buying the wine.
我们各出一半酒钱.
If you drive me up to Edinburgh, we'll go
halves on the petrol.
你把我带到爱丁堡, 汽油费我们平摊.
This is an ovarian dysgerminoma that has been sectioned into two
halves.
图示:卵巢无性细胞瘤,已被剖开.
Cut the apple into
halves.
把这个苹果切成两半。
He's constantly on the phone to his girlfriend. We have to go
halves on the phone bill which drives me mad.
他总和女友煲电话粥。令我抓狂的是电话费可是我们俩平摊的。
Selfing heterozygotes
halves the heterozygosity , and thus outbreeding maintains heterozygosity and produces a more adaptable population.
自交杂合子有一半杂合性, 因此远系繁殖可以产生适应能量更强的种群.
The two
halves of the main branch have grown apart.
主枝的左右两边各向不同的方向生长.
Doing something by
halves, is to do something partially or incompletely.
做事半途而废, 就是做某件事只做一部分,不做完.
Can you marry up the two
halves of the broken plate?
你能把这个被摔成两半的盘子粘在一起 吗 ?
Marriage
halves our griefs, doubles our joys, and quadruples our expenses.
婚姻让我们的伤心事减半, 我们的高兴事加倍, 让我们的花费加了四倍.
For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two
halves of the same whole.
对古代墨西哥人来说,生与死是同一整体不可分割的两个部分。
Do nothing by
halves.
凡事不可半途而废。
How are the two
halves of the machine joined together?
这台机器的两部分是如何联结起来的?
In Italy they rarely do things by
halves. Designers work thoroughly, producing the world's most wearable clothes in the most beautiful fabrics.
在意大利，人们很少马虎从事。设计师们精益求精，用最美丽的布料制造出世界上最适合穿着的衣服。
I wouldn't go
halves in the toffee and gingerbread on purpose to save the money.
为了把钱省下来,我不肯把太妃糖和甜饼分给别人.